Basme bilingve sasesti vol II de Josef Haltrich colectie ilustrata pentru copii

Descopera o lume fermecata in care limbile danseaza impreuna, iar cultura se imbina cu distractia. Basme bilingve sasesti. Vol. II, Josef Haltrich este o comoara literara ce asteapta sa fie deschisa de catre copii si parinti. Aceasta colectie reprezinta cel mai bogat si mai frumos ilustrat volum de literatura bilingva, conceput special pentru a stimula invatarea limbilor straine intr-un mod placut si natural. Prin intermediul unor povesti si basme celebre, cititorii sunt invitati intr-o calatorie educativa, unde fiecare pagina devine o oportunitate de a imbina lectura placuta cu dobandirea de cunostinte lingvistice valoroase.

Imagineaza-ti un seara linistita, cand un copil se cuibareste langa un parinte si, in locul unei singure povesti, descopera doua lumi lingvistice simultan. Acest volum este companionul perfect pentru astfel de momente, oferind textul in limba romana si in limba germana pe pagini alaturate. Aceasta prezentare inteligenta faciliteaza intelegerea si asimilarea naturala a vocabularului si a structurilor de propozitie. Este o unealta exceptionala pentru lecturile suplimentare de la scoala, pentru activitatile din timpul liber sau pentru a pastra legatura cu limba in vacantele scolare.

Volumul aduna o selectie impresionanta de povestiri si basme culese de Josef Haltrich, unul dintre cei mai importanti folcloristi sasi. Traducerea de exceptie, realizata de Laura Poanta, Cristina Miron, Raphael Carlig si Gabriela Gherman-Ghiubuldan, pastreaza autenticitatea si farmecul povestilor, asigurand o lectura fluida si captivanta. Ilustratiile vibrante create de Silvia Mitrea si Done Stan aduc personajele si decorurile la viata, transformand fiecare citire intr-o experienta vizuala deosebita. Cu un format generos de 20 x 26 cm si 160 de pagini, cartea ofera un spatiu larg pentru explorare.

Pe langa valoarea sa educationala, aceasta colectie planteaza samburii unei adevarate culturi literare. Ea formeaza o baza solida de cunostinte si iubire pentru carte, un obicei care va insoti copilul pe tot parcursul vietii. Este mai mult decat o carte; este un prieten de nadejde care stimuleaza imaginatia, curiozitatea si dorinta de a cunoaste. Este un cadou ideal care nutreste mintea si sufletul, aducand in fiecare casa bucuria descoperirii si a invatarii.

Fie ca este folosita ca suport educational sau pur si simplu pentru placerea cititului impreuna, aceasta colectie bilingva ramane o investitie de pret in dezvoltarea copilului. Anul aparitiei, 2016, marcheaza momentul in care acest volum andosat a inceput sa bucure generatii de cititori. Permite-le copiilor tai sa descopere magia basmelor si puterea limbilor cu acest volum exceptional, un adevarat pilon in biblioteca oricarui familie.